The transformative world of DEX trading offers freedom and control, but what hidden challenges could impact your success? Discover the strategies to navigate this evolving landscape.